GOLOSA Book 2 Video: Unit 3

BOOK 2: УРОК 3
КАК ПОПАСТЬ

 

 

ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II

 

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ГУМа?

ГУМ - один из самых больших магазинов в Москве. Он стоит в центре города на Красной площади. Женщина, которую мы видим в этом видеоклипе, находится на площади Пушкина. Она, очевидно, не москвичка (все москвичи знают, где находятся ГУМ!) Как ей советуют добраться до ГУМа?

Сесть в метро и доехать до Красной площади.
Сесть на метро и доехать до станции «Театральная».
Сделать пересадку на станции «Театральная» и спросить, как ехать дальше.
Сделать пересадку на станции «Тверская», немного пройти и там будет ГУМ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II


КАК ЕЗДЯТ ПО МОСКВЕ

 

Какой вид транспорта в Москве самый популярный?
Как едет троллейбус? Что использует?
Что использует трамвай? и
Какой вид транспорта использует бензин?

Cut and paste:

бензин
метро
поезд
рельсы
самолёт
такси
электричество

 

 

 

 

ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II


АВТОМОБИЛЬ В МОСКВЕ

Что вы узнали об автомобилях в России?

В Москве трафик небольшой: практически нет пробок.
Сегодня автомобильные фирмы находят готовый рынок в России.
Сегодня в России только самые богатые бизнесмены могут купить машину.
В советские времена было очень трудно купить машину. Надо было ждать в очереди.

 

 

 

 

 

 

 

 

ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II


CАША - БУДУЩИЙ ВОДИТЕЛЬ

«Мне кажется, что водить автомобиль - это очень удобно, потому что мне приходится в течение дня делать очень много дел, и если бы я ездила на автобусе, то я бы не всё успевала. Но если я буду водить автомобиль, то я буду успевать гораздо больше.»

 

 

 

 

 

 

 

 

 


ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II


ЭКЗАМЕН НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА

Нужные слова: -прав- and -вод-

ПРАВ... The root -прав- is common. You have seen a number of прав-words already, and this video unit adds a few more. Look at these old and new words:

прав, права, правы - right (“correct,” as said about people): Вы правы! - You're right! (By the way, the long form adjective правый is used for "right-wing"; левый is "left-wing."

правда - truth

право - right (as in constitutional): конституционное право. Therefore a driver's license is "driving rights" (neuter plural): водительские права.

правило (plural: правила) - regulation (the Latin root reg is related to the English right.) Правило дорожного движения - rules of road traffic.

справа - off to the right. Магазин находится справа.

направо - on the right; to the right (answers both где and куда):


ВОД... The root -вод- has to do with leading, conducting, or driving.

водить машину (вожу, водишь, водят, водила) - to drive a car

водитель - driver

водительские права - driver's license

вождение - driving: тест по вождению - behind-the-wheel test

1. Из каких частей состоит экзамен на водительские права?

Тест по теории (правилам дорожного транспорта).
Тест зрения и слуха (хорошо ли видите и слышите).
«Площадка»: тест по парковке и въезду в гараж.
Тест по вождению по городу.
Анализы на алкоголь и наркотики.

2. Что можно сказать об экзамене на водительские права?

Он легче, чем аналогичный экзамен в США.
Он труднее, чем типичный экзамен в США.
Экзамены на водительские права в США и России очень похожи друг на друга.


 

 

 

 

 

ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II


ЭКЗАМЕН НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА II

Нужные слова

ждать сигнала - wait for the signal
запрещён, запрещена, запрещно, запрещны - prohibited (from запрещать / запретить - to prohibit)
нарушать / нарушить правила - to violate the rules
поворачивать / повернуть - to turn
разрешён, разрешена, разрешено, разрешены - permitted (from разрешать / разрешить - to permit)
светофор - traffic light
уступать / уступить (кому) - to yield (to someone)

за (чем) - behind (something)
перед (чем) - in front of (something)

Просмотрите видеоклип, чтобы узнать ответы на эти вопросы из экзаменационного буклета.

1. Вы едете по улице. Тут вы видите трамвай. Трамвай поворачивает. Нет светофора. Кто кому уступает?

Вы уступаете трамваю.
Трамвай уступает вам.
Вы оба ждёте сигнала.
Кто первый приехал, тот первый едет.

2. Почему водитель автомобиля нарушает правила?

Нельзя поворачивать перед грузовиком.
Дорожный знак запрещает такой поворот.
Из левого ряда нельзя поворачивать направо.

3. Что означает этот знак?
    

Остановка за знаком запрещена.
Остановка перед знаком запрещена.
Остановка на этой улице запрещена.
Остановка в этом месте запрещена.

4. Какая максимальная скорость разрешена в жилой зоне?
километров в час

Полный экзамен по правилам дорожного движения можно сдавать онлайн по адресу:
http://www.gai.ru/pdd/. Нужен браузер Internet Explorer.

 

ГОЛОСА стартовая страница

Видеоуроки

Смотреть видео

Упражнения к видео:
Как добраться до ГУМа
Как ездят по Москве
Автомобиль в Москве
Саша - будущий водитель

Экзамен по водительским правам I
Экзамен по водительским правам II