home | about | documents | news | publications | FOIA | research | internships | search | donate | mailing list

 

750925 DINA chief Contreras thanks Paraguay fro coordination

English version

 

Operación Cóndor en el Archivo del Terror

 

Continúan surgiendo pruebas de la coordinación represiva de los militares en el Cono Sur usadas en las cortes desde Paraguay, Chile, Argentina, Brasil y Uruguay hasta España, Francia, Italia y Estados Unidos

 

National Security Archive Electronic Briefing Book No. 239 - Part II

 

Editado por Carlos Osorio y Mariana Enamoneta

 

Publicado – Diciembre 21, 2007

 

Para mas información contactar a:

Carlos Osorio: (202) 994-7061

cosorio@gwu.edu

Peter Kornbluh: (202) 994-7116

peter.kornbluh@gmail.com

 

Lazos Relacionados

En el 15 Aniversario del Archive del Terror
El National Security Archive pone en linea 60,000 registros de la Policia Secreta del Dictador Stroessner

Localizar y Detener al Dr. Goiburú
Documentos implican a Fuerzas de Seguridad paraguayas y argentinas

Centro de Documentación y Archivo para la Defensa de los Derechos Humanos (CDyA)
Repositorio del Archivo del Terror

CDyA [Sitio espejo]
en el National Security Archive

Catálogo en línea

60,000 registros del Archivo del Terror

 

CDyA [Sitio UNESCO]


Kansas State University 
AI Group 254 on Archive of Terror

 

Memoria Abierta
Catálogo de Archivos de Operación Cóndor

 

Archivo del Terror en YouTube

Video1

Video2

Video3

 

Washington D.C., Diciembre 21, 2007 –En ocasión del 15 aniversario del descubrimiento del Archivo del Terror en Paraguay, el National Security Archive publica nuevas pruebas de la coordinación de las dictaduras del Cono Sur en desapariciones en los años 1970y 1980,  junto a otras conocidas que hicieron famoso a este acervo. La selección de documentos incluye evidencias  inéditas de la detención de Horacio Campiglia y Elcira Campiglia (ambos desaparecidos), por fuerzas de seguridad argentina y transcripción de los cuestionarios preparados por el Coronel de la inteligencia argentina, Jose Osvaldo Riveiro, para el interrogatorio del chileno Jorge Isaac Fuentes Alarcón y el argentino Amilcar Santucho, detenidos en Paraguay en 1975.

 

La cooperación entre Argentina, Chile y Paraguay en el caso Santucho – Fuentes Alarcón,  las cartas del jefe de inteligencia Chileno Manuel Contreras a su par Paraguayo Pastor Coronel, y el programa  de la primera reunión de Operación Cóndor en 1975, la comunicación regular entre Cóndor 1 y Cóndor 4 en 1976,  las sesiones conjuntas entre el D-2 de inteligencia paraguayo, el Servicio de Inteligencia del Estado (SIDE) de Argentina y el Servicio de Inteligencia de Defensa (SID) del Uruguay en 1977 y las pesquisas para capturar Montoneros en Asunción, Paraguay por oficiales de la Escuela Mecanica de la Armada en 1980, dan una muestra de las múltiples facetas de la coordinación represiva entre las dictaduras de la época.

 

Por años, el Archivo del Terror ha servido y sirve como fuente de evidencia ante cortes internacionales gracias en gran parte el tenaz trabajo de investigadores paraguayos como Alfredo Boccia Paz, Rosa Palau y Miriam Gonzalez. En su libro “Es mi informe: los archivos secretos de la policía de Stroessner (Asunción : CDE, 1994)” salieron a la luz los mas conocidos documentos de este acervo único. Entre ellos, otro que se publica hoy, esta la nota manuscrita en que la desaparecida Dora Marta Landi, una ciudadana argentina detenida junto a dos argentinos y dos uruguayos, clama por su libertad al a policía paraguaya.

 

Hoy, con la colaboración del National Security Archive, la digitalización del acervo completo en el Archivo del Terror Digital (ATD), permite encontrar nuevas evidencias del terrorismo de estado en el Cono Sur en los años 1970 y 1980.  

 


Documentos
Los documentos están en formato PDF.
Se necesita bajar e instalar el programa gratuito
Adobe Acrobat Reader para visionarlos.

 

 

Junio 7, 1975 - Nomina de Detenidos en el Departamento Investigaciones
(Fotograma 00019F 0510-0514)

[Inédito. Publicado por primera vez Aquí]

 

A pocos días de su captura,  el Departamento de Investigaciones de la Policía de Asunción empieza a caer en cuenta que dos sospechosos son mucho más que simples viajeros. En la segunda de este informe de 5 páginas, y bajo la categoría de “Grupo averiguaciones”, se lee el detalle de los capturados números 15 y 16: “Amílcar Latino Santucho Juárez, argentino… Detenido el 16-V-75… por hallarse en su poder diario de tendencia izquierdista argentina… Se presentó a las autoridades con el supuesto nombre de Juan Manuel Montenegro.” “Jorge Isaac Fuentes Alarcón o Ariel Nodarse Ledesma, chileno… Detenido el 17-V-75… por acompañar durante el viaje a Amílcar  Latino Santucho Juárez.”  Santucho, hermano del líder del Ejercito Revolucionario del Pueblo (ERP) de  Argentina, permanecerá prisionero en Paraguay por largos años, y Fuentes Alarcón, alto dirigente del movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) de Chile, desaparecería a manos de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA).

 

[Circa Julio 1975] – Alicia
(Fotograma 000080F 0719-0720)

[Circa Julio 1975] - Cuestionario para Nene
(Fotograma 000080F 0721-0722)

[Inéditos. Publicados por primera vez Aquí]

 

Advertidos los organismos de inteligencia del Cono Sur, comienzan a participar de los interrogatorios en Paraguay de Santucho y Fuentes Alarcón. En estos dos documentos, el agente de inteligencia Argentino Jose Osvaldo Ribeiro [Alias Rawson] desarrolla una serie de preguntas para el interrogatorio en Paraguay de Santucho (alias Alicia) y Fuentes Alarcón (alias Nene) dirigidas a esclarecer las actividades y fuerza de la Junta Coordinadora Revolucionaria (JCR), una coalición de las fuerzas guerrilleras MIR de Chile, ERP de Argentina, MLN-Tupamaros de Uruguay y ELN de Bolivia, formada recientemente. El agente de inteligencia requiere que Santucho “Señale el motivo de su viaje… Pero sin cuento – Hasta ahora mintió siempre y dilato la investigación… Puesto que desempeña en la JCR” En tanto que el Nene  debe informar en primer lugar, entre otros, “Desde cuando conoce a Patricio Antonio Biedma… Que funciones tiene Biedma en la JCR.” El Chileno Patricio Biedma desaparecería en 1976 en el nefasto centro clandestino de detención de Operación Cóndor, Automotores Orletti, en Buenos Aires.

 

Agosto 28, 1975 Remitir Obsequio y Fotografías
(Fotograma 00021F 1560)

[Publicado previamente por varias fuentes]

 

El Jefe del Segundo Departamento [Inteligencia] del Estado Mayor General del Ejército de Paraguay, Benito Guanes Serrano, remite al Jefe del Departamento de Investigaciones “Un paquete obsequio del Jefe II Icia. del EMGE [Inteligencia del Estado Mayor General del Ejercito] Argentino, General de Brigada Otto Carlos Paladino.”  Seguramente en agradecimiento por la captura  de Santucho y Fuentes Alarcón, Paladino envía además “fotografías de Illich Ramírez Sanchez (Carlos)” que serian usadas en el interrogatorio de los prisioneros. Un año más tarde, el General  Paladino ocuparía  el cargo de Jefe del Servicio de Inteligencia del Estado SIDE, a cargo del centro clandestino de detención Automotores Orletti, en Buenos Aires.

 

Septiembre 25, 1975 - [Agradecimiento del Jefe de Inteligencia de Chile] (PDF en color)
(Fotograma 00022F 0152)

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

A dos días que Fuentes Alarcón fuera entregado a la inteligencia Chilena y llevado al centro clandestino de detención de Villa Grimaldi en Santiago, Chile, en una nota con membrete oficial “Manuel Contreras Sepúlveda, Coronel, Director de Inteligencia Nacional [DINA] saluda muy atentamente al Sr. Jefe de Investigaciones del Paraguay, Don Pastor Coronel  y… le hace llegar los más sinceros agradecimientos por la cooperación prestada para facilitar las gestiones relativas a la misión que debió cumplir mi personal en la hermana República del Paraguay.” El Jefe de la inteligencia Chilena termina su nota asegurando que “esta mutua cooperación continuara siempre creciente para el logro de los objetivos comunes coincidentes de ambos servicios.”

 

Octubre 1975 - [invitación del Jefe de Inteligencia de Chile] (PDF en color)
(Fotograma 00022F 0153)

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

La colaboración entre los servicios de inteligencia del Cono Sur en 1975, sentó las bases para lo que sería la semilla de Operación Cóndor que se inauguraría en Santiago de Chile en noviembre de ese año. En esta nota, “Manuel Contreras Sepúlveda, Coronel, Director de Inteligencia Nacional saluda atentamente al Sr. General de División Don Francisco Brites, Jefe de la Policía de la República del Paraguay, y tiene el alto honor de invitarle a una Reunión de Trabajo de Inteligencia Nacional que se realizara en Santiago de Chile, entre los días 25 de Noviembre y 01 de Diciembre de 1975. La reunión tiene  carácter de Estrictamente Secreta, y se adjunta Temario propuesto…”

 

Octubre 1975 - Primera Reunión de Trabajo de Inteligencia Nacional (PDF en color)
(Fotograma 00022F 0155-0165)

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

Acompañando a la invitación de Contreras, en  once paginas iba el programa de trabajo y concepción del la primera reunión de lo que se conoce fue Operación Cóndor. El programa de discusiones en que participarían militares de Argentina, Chile, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay, buscaba establecer  “Una coordinación eficaz que permita un intercambio oportuno  de informaciones y experiencias…” . Según el análisis del documento, “La subversión ha desarrollado Mandos intercontinentales, Continentales, Regionales y Subregionales, centralizados para coordinar las acciones disociadoras. A manera de ejemplo… La Junta Coordinadora Revolucionaria para el sur, etc.” En tanto que los países del Cono Sur “están combatiendo solos o cuando mas con entendimientos bilaterales o simples acuerdos de caballeros…”

 

El “Sistema de Coordinación y Seguridad” propuesto por los chilenos, contaría con un  Banco de Datos y una  Central de Informaciones  con  transmisores de telex, y contemplaba “Reuniones de Trabajo” regulares entre las fuerzas de seguridad del Cono Sur.  Pero, tomando en cuenta seguramente imprevistos como la captura de Fuentes Alarcón y Santucho en Paraguay, “deben estimularse Reuniones de trabajo bilaterales o extraordinarias cuando la situación asi lo exija.”  

 

Abril 4, 1976 - [De cóndor 1 a cóndor 4] (PDF en color)
(Fotograma 00132 F 2129)

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

El Ministerio del Interior de Paraguay recibió este cable que transmite un mensaje urgente de Cóndor 1 [DINA chilena] a  Cóndor 4 [Inteligencia del Paraguay] respecto de la captura de un estudiante paraguayo en Corrientes, Argentina. En el Archivo del Terror se encuentran varios cables como este que muestran que para 1976, una vez regularizado el sistema de comunicaciones de Operación Cóndor, sus participantes intercambiarían cables con identificativos Cóndor. Como lo señala el investigador John Dinges, la distribución de apelativos entre los aparatos de inteligencia era: Cóndor uno (Chile), Cóndor dos (Argentina), Cóndor tres (Uruguay), Cóndor cuatro (Paraguay), y  Cóndor cinco (Bolivia). Al jugar Chile el papel de reunión central de informaciones de la Operación Cóndor, este recibiría la información de un país para transmitirla a otro pertinente.

 

Julio 6, 1976  Pedido de Búsqueda No 23-76
(Fotograma 00021F 1522)

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

El Jefe del Segundo Departamento [Inteligencia] del Estado Mayor General del Ejército de Paraguay, Benito Guanes Serrano, emite un pedido de búsqueda dirigido entre otros a Cóndor 1 y al SIE (Servicio de Inteligencia del Ejército, Argentina) a fin de informarse sobre un movimiento image004.jpgguerrillero en Paraguay que habría sido detectado por la inteligencia Argentina

 

Marzo 29, 1979 -  Dora Marta Landi Gil (PDF en color)
(Fotograma 00017F 1317-1319)

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

Luego de su captura por el Departamento de Investigaciones en marzo de de 1977 en Asunción, quedó fichada  la ciudadana argentina Dora Marta Landi Gil.  Dora Marta fue capturada con  su novio  Alejandro José Logoluso Di Martino, y  José Nell, todos argentinos, junto a los uruguayos  Nelson Rodolfo Santana Scotto  y Gustavo Edison Inzaurralde. Los cinco habían viajado a Paraguay escapando de la represión en Argentina, y a partir de esta fecha desaparecerían. Tal como lo dice la ficha de Dora Marta, no fue hasta que saliera a luz el Archivo del Terror que se conocería  que su verdadero destino fue resultado de la coordinación represiva entre las fuerzas de seguridad uruguayas, argentinas y paraguayas.: “De orden Superior, el 16 de Mayo de 1977 [viajaron] a Buenos Aires R.A…. quedando los mismos a disposición de las Autoridades Argentinas.”

 

Abril 5-6, 1977 -  Resumen de Actividades de Inteligencia
(Fotograma 00152F 0763-0767)

[Publicado previamente por varias fuentes]

 

La Dirección de Investigaciones organiza  una sesión de dos días de interrogatorios conjuntos a los cinco capturados en los que se encuentran “presentes en la oportunidad personal del Servicio de Inteligencia de la República Uruguay” y en “el segundo día de actividad en esta se constituyeron personal perteneciente a la SIDE [Servicio de Inteligencia del Estado de Argentina]… facilitando ampliamente las actividades de trabajo.” Como bien lo señalaran los investigadores paraguayos en su libro “Es mi Informe”, además de establecer los lazos con organizaciones guerrilleras uruguayas y argentinas de los detenidos, el resumen de Inteligencia informa remarcablemente que Dora Marta Landi Gil “no posee ningún tipo de militancia” y que se “encontraría desvinculada a las anteriores actividades de su concubino.”

 

Abril 9, 1977 - Elevar Informe
(Fotograma 00172F 0570)

[Publicado previamente por varias fuentes]

 

El Director de Política y Afines, Alberto Cantero, informa a su superior, el Jefe del Departamento de Investigaciones, Pastor Coronel, sobre los interrogatorios a los cinco desaparecidos  haciendo un “resumen de las actividades del equipo de trabajo que se constituyo los días 5, 6, y 7 de los corrientes, integrado por el Coronel Benito Guanes [Jefe del Departamento II de  inteligencia militar], y el Teniente Coronel Galo Escobar del II Departamento del Estado Mayor General [de Paraguay]; Teniente 1º  Angel Spada y Sargento Juan Carlos Camicha, de la Jefatura del Área 234 [Argentina]; Jose Montenegro y Alejandro Stada del SIDE, ambos de la República Argentina y el Mayor Carlos Calcagno del Servicio de Inteligencia del Ejército del Uruguay.”

 

Mayo 1977 - [Nota  de Dora Marta Landi]
(Fotograma 00188F 1784]

[Publicado originalmente en “Es mi Informe”]

 

Esta desgarradora nota manuscrita de Dora Marta Landi días antes de desaparecer descubierta por los investigadores paraguayos, fue dirigida presumiblemente al Director Alberto Cantero. En ella Dora Marta escribe: “Sr. Director, Al hablar con usted olvide decirle lo siguiente. Creo que a ustedes puede servirles de algo para aclarar el problema de los documentos, hablar con los padres de mi marido. Creo que para eso ha de bastar con que nos permitan; ya sea por teléfono o por una esquela pedirles que se presenten aquí. Pienso que si todavía no la han hecho, ha de ser tal vez porque no sepan que estamos aquí… Le agradezco inmensamente que me haya escuchado y le pido que disculpe mi insistencia.” Ella desaparecería pocos días más tarde. En vano la buscarían en los años venideros sus familiares.

 

Mayo 16, 1977 -  Elevar Informe
(Fotograma 00172F 0398)

[Publicado previamete por varias fuentes]

 

Pastor Coronel informa a Cantero que “En el día de la fecha, siendo las 16:34 horas, en un avión Bi-reactor de la Armada Argentina, con matricula 5-7-30 – 0653, piloteado por el Capitán de Corbeta Jose Abdala, viajaron con destino a la ciudad de Buenos Aires (República Argentina), los siguientes detenidos: Gustavo Edison Inzaurralde (Uruguayo), Nelson Rodolfo Santana Scotto (uruguayo),  Jose Nell (argentino), Alejandro Jose Logoluso (argentino) y Dora Marta Landi Gil (argentina). Las mencionadas personas fueron entregadas por conducto de esta Dirección, en presencia del Coronel don Benito Guanes y del Capitán de Fragata Lázaro Sosa, al Teniente 1º Jose Montenegro y Juan Manuel Berret, ambos del SIDE [Argentina].”

 

Julio 10, 1980 – Ingreso de Terroristas Argentinos a Su País a Través del Nuestro

(Fotograma 00019F 0876)

[Inédito. Publicado por primera vez Aquí]

 

El Jefe del Estado Mayor General  y el Jefe del Departamento 2 (D-2 inteligencia) del Ejercito de Paraguay informan que “Hemos recibido la visita del Teniente de Navío Orlando Ruiz, de la Escuela Mecánica de la Armada (ARG)… con quienes mantenemos intercambio de informaciones… Nos informó que han capturado a dos integrantes del T.E.I. (Tropas Especiales de Infantería) del grupo terrorista Montoneros”. Desde principios de 1980, la inteligencia argentina había tenido varios éxitos coordinando con la inteligencia Brasileña la captura clandestina de guerrilleros Montoneros del T.E.I. que estaban infiltrando Argentina en lo que se conoce como la Contra Ofensiva de Montoneros. En esta ocasión, los argentinos buscaban a una pareja desconocida de Montoneros en Asunción y “Solicitaron venir a nuestro país con uno de los detenidos a efectos de identificar a esa pareja… y coordinar con autoridades nuestras la operación de identificación, seguimiento y si fuese necesario el caso detención de esta pareja.”

 

Septiembre 1980 - Ampliando Antecedentes Remitidos Informo

(Fotograma 00019F 0052-0054)

[Inédito. Publicado por primera vez Aquí]

 

En este remarcable documento se descubre evidencia que dos ciudadanos argentinos desaparecidos, Horacio Campiglia y Elcira Campiglia,  fueron efectivamente detenidos por las fuerzas de seguridad Argentina. El Telex de rutina, enviado por una agencia de inteligencia argentina desconocida, probablemente la Policía Federal, informa sobre varios sospechosos argentinos que podrían haber estado implicados en el reciente asesinato en Asunción del depuesto dictador nicaragüense Anastasio Somoza. Luego de listar antecedentes sobre Mercedes Hodgers,  Hugo Alfredo Irurzún y Jorge Alberto Ruiz, el cable da detalles sobre Jorge Omar Lewinger, incluyendo que su “Ultimo  encuadre conocido: MAY80: Jefe de Departamento América… Por debajo de NG Petrus (Detenido)… Estuvo juntado con Alcira Campiglia (Detenida)”. Horacio Campiglia (Alias Petrus) desapareció a principios de 1980. No es hasta 2002 que documentación desclasificada de los Estados Unidos confirmara que fue capturado por un escuadrón Argentino en Rio de Janeiro y llevado a centro clandestino de detención de Campo de Mayo [ver Documento 10: Conversación con fuente de inteligencia  argentina, 7 de Abril de 1980]. Por su parte, su hermana, Elcira Campiglia, se sabe desapareció en 1977. Aunque sus restos han sido identificados y recuperados, no existía hasta ahora documentación sobre la implicación de las fuerzas de seguridad.

 

 

 

 

 

 

home | about | documents | news | publications | FOIA | research | internships | search | donate | mailing list

Contents of this Web site Copyright 1995-2007 National Security Archive. All rights reserved.

Terms and conditions for use of materials found on this Web site.